傳說中，狐狸和狸貓是經常作弄人的妖怪。但是就現今的動物學觀點來看，這些傳說都是無稽之談，沒有人會相信。不過，我家鄉的老人們卻說：「不，狐狸和狸貓真的會作弄人。」
　　
　　 在家鄉河的對岸，如今蓋起了小工廠，馬路也整修的又平又直，完全看不到昔日的風貌。然而三、四十年前那裏是一片茂密的竹林，面向河川的是連著山的幾塊小菜田。每到夜晚，竹林裏總傳來狐狸的叫聲，偶爾還會看到磷火。
　　
　　 一到中午，各家的女主人就會騎著腳踏車，後架上綁著便當，經過竹林間唯一的小路，送便當給在田裏工作的丈夫。
　　
　　 那天，婦人做好了一個壽司便當，裏頭也有豆皮壽司(注：豆皮的日文為「稻荷」，亦有狐仙之意)。她蓋上了便當盒蓋，用布巾將便當盒包好，綁在腳踏車後架上，和往常一樣前往菜田。雖然不是常有的事，不過偶爾經過竹林時，會遇到幾隻狐狸從腳踏車前後「沙、沙」的穿越馬路。婦人驚覺，立刻伸手摸摸後架上的便當盒。最後，她安然抵達菜田。婦人一邊叫喚在田裏工作的丈夫，一邊解開布巾，打開便當盒。
　　
　　 「哎呀！被耍了！」
　　
　　 便當盒裏其他壽司都完好如初，只有豆皮壽司通通不見了。
　　
　　
　　 像這樣的故事各地都有。是狐狸作弄人的典型例子。